春秋时期，晋国有位正卿名叫赵简子，他就是历史上有名的赵氏孤儿赵武的孙子。赵简子的封地是赵地，赵地的百姓称他为主君。
有一年，赵简子要去攻打楚国，去楚国要从赵地的一条很宽的大河渡过，出发前他派人通知管理渡口的小官吏——河津吏，约好时间，让河津吏准备好渡船。
河津吏本来是个办事很认真的老头，得知主君要来渡河，心里就很紧张，因为怕出现风浪，惊动水神，就在家里供起水神像，摆上酒肉供品，向水神跪拜，祈求神灵保佑平安无事。祭祀之后，老头儿闻见酒香就喝了一口，然后还想喝，就又喝了一口，谁知越喝越想喝，不知不觉把祭祀用的一坛酒喝光了，肉也吃完了，把自己的任务也忘在九宵云外了。
老头儿酒足肉饱，身不由己，倒地酣睡，不省人事了，这下可急坏了他的老伴儿。老婆儿推着老头儿又喊又叫，想把他弄醒，可是白费力气。老婆儿急的不知如何是好，这时他们的女儿阿娟回来了。
阿娟是个十七、八岁的美丽的姑娘，她天真活泼，爱说爱笑。那个时候，礼仪对未出嫁的女子还没有太多的限制，什么大门不出，二门不迈的，那是后来的事。因为阿娟是河津吏的女儿，所以从小就喜欢在河边玩耍，喜欢跟船工们一起摇浆、划船，捉鱼摸虾。她这个时候回来，手里还提着几条鱼，是她刚刚在河里捞的。
阿娟看到父亲烂醉如泥，母亲心急如焚，忙问是怎么回事儿，母亲说：“主君要来渡河，你爹酒醉不醒，误了主君的大事，是要被杀头的呀！”老婆儿说着哭了起来。
阿娟说：“娘，您别着急，我去安排船只。”说着，扔下鱼就往外跑。
“阿娟！你能行吗？”母亲追出门外。
“行，您放心吧！”阿娟说着已经跑远了。
当赵简子率领大军来到渡口时，看不见船只，也找不到河津吏，又气又急，便带着几个随从亲自到他家来。
这时候，阿娟已经安排好船工赶快撑船到渡口等候，然后她又跑回家看看父亲醒了没有，可是老头儿还在鼾声如雷，阿娟和母亲一齐推他，喊他，可就是不醒，老头儿喝的实在太多了。
赵简子和随从已经来到家门口。
随从使劲地一边敲着门，一边喊道：“河津吏赶快出来！”
门开了，出来的是阿娟。”
随从气势汹汹地喊道：“河津吏呢？怎么还不出来见主君？”
阿娟说：“我父亲喝醉了，躺倒了起不来，让我去见主君吧！”
随从说：“你，你……”
这时赵简子走过来，怒斥随从为何还没找到河津吏，随从对姑娘说：“好啦，你对主君说吧!”说罢便退到一边去。
赵简子打量着姑娘：“你是什么人？”
阿娟说：“我是河津吏的女儿，名叫阿娟，我父亲喝醉了酒，正在昏睡不醒……”．
赵简子一听大怒：“什么？喝醉了？那岂不是误了我的大事！”回头对随从说：“去把他给我拉出来斩了！”
阿娟忙用身体挡住门口：“不，不，主君不能杀我父亲，要杀就杀我吧！”
赵简子说：“杀你？为什么要杀你？”
阿娟说：“主君，我父亲听说您要渡河，因为不了解水情，担心出现风浪，惊动水神，就向九江三淮的神灵献上供品，行了礼仪，请求神灵保佑主君平安渡河，祭祀之后，喝了点剩酒，没想到会醉成这个样子。如果您一定要杀，就请杀我吧，我愿用我的身体来换父亲的性命。”
赵简子说：“你的一片孝心令人敬佩，可这不是你的错！”
“主君是因为我父亲有了罪才杀他，可是他现在酒醉不醒，心里也不明白自己的罪过，这时您杀了他，实际就是杀害无辜，希望主君等他醒了再杀他，好让他明白自己的罪过。”
“这……”赵简子看到眼前这个小女子，年龄不大，说出话来很有道理，又见她是那样地清纯，认真地据理力争，苹果似的脸儿都胀得更红了。忽然，他觉得她有些面熟，又想不起来在哪儿见过，一时看得发了呆。
阿娟看赵简子如此模样，心里觉得好笑，便大声地说道：“主君，您说话呀！”。
赵简子这才回过神儿来，“哦，你说的不错。”
阿娟：“那我父亲……”
赵简子；“免他死罪，不过……”
阿娟赶忙拜了拜说：“主君是说渡河的事吧？我已经为您准备好了船只，请到渡口去吧!让我跟母亲说一声。”说罢，转身进了门。
阿娟嘱咐母亲在家好好照顾父亲，便拿了一只船桨走出来。
阿娟和赵简子一同来到渡口，她安排好的十几只渡船已在渡口等候，她请赵简子登上最大的一只渡船，随后自己上了船。
赵简子说：“你怎么也上来了？”
阿娟说：“我要和大家一起划桨。”
“不行！”赵简子着急地说，“临出发前，我和大家一起斋戒沐浴，发誓要按规矩办事！”
阿娟问：“什么规矩？”
赵简子说：“过河不与女人同在一条船上。”
“为什么？”阿娟闪动着一双美丽的大眼睛，不解地问道。
“那是因为和女人同在一条船上过河，军队要打败仗的!”赵简子说，“你，你还是下船去吧!”他向阿娟挥了挥手。其实，他很愿意和她在一起多呆一会儿，因为他已经喜欢上她了，可是，为了此去攻打楚国能够旗开得胜，为了自己进一步发展赵氏的势力，他不得不狠下心来赶她下去。
阿娟一听，嫣然一笑，说：“主君原来是怕打败仗啊，不过我听说从前商汤攻打夏朝时，驾车的，左边是雌黑马，右边是雌野麇，最后却驱逐了桀王，周武王讨伐商朝时，驾车的左边是雌青马，右边是雌白马，最后却战胜了纣王。我还听说，武王的王后跟武王一起南征北战呢，我还听说……”
“好啦，好啦，阿娟姑娘，我让你留在船上就是了！”赵简子高兴地说。
“那您不怕我带来什么危害吗？”阿娟故意这样说，“我看我还是下船吧!”说着便假装要下船去，船摇晃起来。
赵简子不由得拉了她一把，“你这个小女子呀！你有这么多大道理说服我，我还怕什么危害！我赵简子今天就破例，让女人给我划船！”
阿娟大声地笑了起来。
“笑什么!快划船吧!”赵简子看天色不早，真的着急起来。
“主君如果早一点儿让我划船，这时都到河对岸了。”阿娟边摇桨边说。
赵简子这回什么也没说。因为他看着她那健美的身姿，那优美的划船动作，越发觉得她是那么可爱。
船到河中间，阿娟说：“主君，让我为您唱一首歌如何？